TechnischeR RedakteurIn

Beruf

TechnischeR RedakteurIn

Synonyme

• Technical Writer (m/w)
• TechnischeR DokumentarIn
• TechnischeR DokumentaristIn
• Technischer Redakteur, Technische Redakteurin

Haupttätigkeit

Technische RedakteurInnen dokumentieren technische Abläufe und technische Geräte bzw. Anlagen in (oft mehrsprachigen) Handbüchern, Gebrauchsanweisungen, Produktkatalogen oder elektronischen Hilfesystemen. Ein zweites wichtiges Tätigkeitsfeld für Technische RedakteurInnen ist die Erstellung von Marketingunterlagen.

Beschäftigungsmöglichkeiten

Technische RedakteurInnen arbeiten bei Hersteller- und Produktionsfirmen (meist im Angestelltenverhältnis) technischer Produkte. Es handelt sich dabei vor allem um Softwarefirmen, Firmen der industriellen Fertigung und des Anlagenbaus, Unternehmen der elektronischen Industrie, Computerkonzerne und Unternehmen der Telekommunikationsbranche.

Aktuelle Stellenangebote

.... in der online-Stellenvermittlung des AMS (eJob-Room): 14 zum AMS-eJob-Room

Einkommen

Durchschnittliches Einstiegsgehalt ab Euro 1590 bis 2660 brutto pro Monat.
Je nach Ausbildungsniveau sind große Unterschiede beim Einstiegsgehalt möglich: Mittlere/Höhere Schulen von EUR 1590 bis EUR 1770; Uni/FH/PH von EUR 2390 bis EUR 2660.

Arbeitsumfeld

Ständige Bildschirmarbeit, Telearbeit

Fachqualifikationen

• Büroarbeitskenntnisse
• EDV-Anwendungskenntnisse
• Internet-Entwicklungs- und Administrationskenntnisse; insbesondere: Content-Management-Systeme
• Journalistische Fachkenntnisse
• Kenntnis berufsspezifischer Rechtsgrundlagen
• Kenntnis wissenschaftlicher Arbeitsmethoden; insbesondere: Recherche
• Wissenschaftliches Fachwissen Technik und Formalwissenschaften; insbesondere: Technische Wissenschaften

Überfachliche Qualifikationen

• Fremdsprachen-Kenntnisse; insbesondere: Englisch (Perfektes Englisch, Technisches Englisch)
• Kommunikationsstärke; insbesondere: Texterstellung (Schriftliche Ausdrucksfähigkeit)
• Stilsichere Deutsch-Kenntnisse; insbesondere: Perfekte Rechtschreibung
• Technisches Verständnis

Ausbildung

• HLA im Bereich Technik, Ingenieurwesen
• HLA Wirtschaftsingenieurwesen

• Kolleg für Wirtschaftsingenieurwesen
• Kolleg/Aufbaulehrgang für Wirtschaftsingenieurwesen

• Internationales Wirtschaftsingenieurwesen
• Produktdesign und Technische Kommunikation
• Technisch-naturwissenschaftliche und ingenieurwissenschaftliche Fachhochschul-Studiengänge
• Wirtschaftsingenieurwesen

• Ingenieurwissenschaften
• Technisch-naturwissenschaftliche und ingenieurwissenschaftliche Universitätsstudien
• Übersetzen und Dolmetschen
• Wirtschaftsingenieurwesen – Maschinenbau

Weiterbildung

• Aus- und Weiterbildungen - Marketing, Verkauf, Vertrieb (z.B. WIFI, bfi, diverse Anbieter)
• Aus- und Weiterbildungen - Web Design (z.B. WIFI, bfi, diverse Anbieter)
• Aus- und Weiterbildungen - Werbung und Public Relations (z.B. WIFI, bfi, diverse Anbieter)

Berufsinformationen

• Berufliche Zukunft Weiterbildung, Druck / Papier / Grafik / Foto / Multimedia
• Berufslexika, AMS-Berufslexikon Band 4 - Berufe mit Kurz- oder Spezialausbildung
• Jobs mit Zukunft, IT - Informationstechnologie
• Jobs mit Zukunft, Medien, Kultur, Unterhaltung
• Jobs mit Zukunft, Neue Berufe (auslaufende Broschüre)